2021-12-13
2021-12-05
GORA GANIVET EUSKALDUNA!!
Guztira ia 400 hitz jaso ditugu eta denak dira ederrak. Mila esker parte hartu duzuen guztiei!
Laster jakingo dugu zeintzuk diren gure zozketako irabazleak.
En total hemos recibido casi 400 palabras y todas son preciosas. Mila esker a todos/as los/las participantes. Pronto sabremos quiénes han sido los/as ganadores/as de nuestro sorteo.
https://youtu.be/MlutitWHoWk
2021-12-01
Euskararen egunaren historioa - Historia del día del euskera
Zergatik ospatzen da Euskararen Nazioarteko Eguna abenduaren 3an?
1949ko Euskararen Eguneko idatzia. / Iturria: Eusko Ikaskuntza - Diseinua: ALEA
Ate joka dugu abenduaren 3a, eta, egun horretan, munduko bazter askotan ospatzen da Euskararen Nazioarteko Eguna, baina badira oso ezagunak ez diren zenbait bitxikeria ospakizun honen inguruan.
1995. urtean, Euskararen Nazioarteko Eguna abenduaren 3an izango zela ezarri zuten Euskaltzaindiak eta Eusko Ikaskuntzak, baina beste hainbat mugarri izan dira historian zehar:
Ba al zenekien Euskararen Eguna guztiz lotuta dagoela Xabierko Frantzisko deunarekin? 1552ko abenduaren 3an hil zen Frantzisko, eta kondairak dioenez, hil aurreko azken hitzak bere ama hizkuntzan izan ziren, hots, euskaraz.
Ba al zenekien 1949. urtean Eusko Ikaskuntzak Euskararen Nazioarteko Eguna ezarri zuela? Euskararen Nazioarteko Egunaren lehenengo edizioaren dokumentua berreskuratu dugu: de
1949ko Euskararen Eguneko idatzia. / Iturria: Eusko Ikaskuntza
Ba al zenekien, ondoren, 1995ean Eusko Jaurlaritzak eta Euskaltzaindiak bat eginik, Euskararen Nazioarteko Eguna instituzionalizatu egin zutela?
Ba al zenekien Euskararen Egunak hainbat izen izan dituela? Lehendabiziko edizioan Eskuararen Eguna erabili zen eta ondorengo urteetan Euzkararen eguna edo Euzkara Eguna bezala ikusi dugu. Egun, Euskararen Eguna edo Euskararen Nazioarteko Eguna erabiltzen dira.
Erbestetik, Eusko Jaurlaritzak Parisetik argitaratutako Euzko Deya egunkaria (1949).
Ba al zenekien Euskal Herrian ez ezik, munduko beste hainbat herrialdetan ere ospatzen dela Euskararen Nazioarteko Eguna? Jakin badakigu, behintzat, Mexikon, Bartzelonan, Washingtonen, Buenos Airesen eta Parisen ere euskara goraipatzen dela abenduaren 3an.
'El Euzkeraren Eguna', Euzko Deya egunkariko artikulua (1949). / Iturria: Eusko Ikaskuntza
Artikulu osoa: ALEA
¿Por qué se celebra el 3 de diciembre el Día Internacional del Euskera?
Escrito en 1949 Euskararen Eguna. / Fuente: Eusko Ikaskuntza - Diseño: ALEA
El 3 de diciembre está a la vuelta de la esquina, y en este día se celebra el Día Internacional del Euskera en muchas partes del mundo, pero hay algunas curiosidades menos conocidas sobre esta celebración.
En 1995, Euskaltzaindia y Eusko Ikaskuntza establecieron que el Día Internacional del Euskera sería el 3 de diciembre, pero ha habido otros hitos en la historia:
¿Sabías que Euskararen Eguna está completamente vinculado a San Francisco Javier? Francisco murió el 3 de diciembre de 1552 y, según la leyenda, las últimas palabras antes de su muerte fueron en su lengua materna, el vasco.
¿Sabías que en 1949 Eusko Ikaskuntza estableció el Día Internacional del Euskera? Hemos recuperado el documento de la primera edición del Día Internacional del Euskera:
¿Sabías, entonces, que en 1995, cuando el Gobierno Vasco y Euskaltzaindia se unieron, se institucionalizó el Día Internacional del Euskera?
¿Sabías que Euskararen Eguna ha tenido muchos nombres diferentes? En la primera edición se utilizó Eskuararen Eguna y en los años siguientes lo hemos visto como Euzkararen Eguna o Euzkara Eguna. Hoy en día se utilizan Euskararen Eguna o Euskararen Eguna Internacional.
¿Sabías que el Día Internacional del Euskera se celebra no solo en el País Vasco, sino también en muchos otros países del mundo? Sabemos que el euskera también se celebra el 3 de diciembre en México, Barcelona, Washington, Buenos Aires y París.
Artículo completo: ALEA
Suscribirse a:
Entradas (Atom)